Navigation Menu+

facebook




Avec le soutien financier du programme "Droits fondamentaux et citoyenneté" de l'Union Européenne.


8xmille
Fondi Otto per Mille della Chiesa Evangelica Valdese

sif
With financial support by Society Integration Foundation (SIF)

Recherche:

“Pousse là ou dieu t’a planté”, Anastassia Tšepaikina

Picture 1 of 6

Résumé

Cette B.D. montre que “l’herbe semble toujours plus verte de l’autre côté de la barrière”. Beaucoup ne parviennent pas à comprendre qu’il vaut mieux rester où l’on est et améliorer sa vie dans son propre pays plutôt que de partir en voyage à la recherche d’un “endroit meilleur”.

Biographie

Je m’appelle Anastassia Tšepaikina et je suis d’Estonie. Mes parents sont nés en Russie mais ils ont migré vers l’Estonie pour y étudier. J’étudie actuellement pour devenir graphic designer. Mon rêve est de concevoir des personnages de jeux vidéo.

Page 1

1. Il était une fois un homme. Chaque jour il faisait le même travail,

2. mangeait la même nourriture, 

3. et voyait le même paysage par la fenêtre.

4. Un jour, il entendit dire qu’il existait un meilleur lieu pour vivre.

Page 2

1. fatigué de cette vie quotidienne monotone, il décida de voyager vers ce lieu dont tout le monde parlait.

Page 3

1. Il était une fois une femme.

2. Un jour, un homme venu d’un autre pays vint la demander en mariage.

3. C’était le prince issu d’une famille aisée. / Elle tomba amoureuse de lui et accepta de vivre en son palais, dans un pays lointain.

Page 4

1.  Il était une fois un homme. / Chaque jour de sa vie se passait dans la faim et la pauvreté.

2. Un jour, il entendit parler d’un lieu où la souffrance n’existait pas.

Page 5

1. Tout le monde déménagea dans un nouvel endroit. Les jours et les mois passèrent. / Mais en fin de compte, aucun d’entre eux ne fut heureux. / L’homme eut un meilleur salaire qu’avant, mais dut faire face à des dépenses plus importantes. 

2. La femme découvrit qu’elle n’était pas unique pour le prince

3. Et le sans-abri mourut dans la rue, les autres le considérant comme un rebut. Page 6

1. “Étranger !” / “Intrus !” /  “Inconnu !” / “Différent !” / “Nouveau venu !” / “Migrant !” “Alien !” / “Exilé !”

2. “Intrus! Intrus!”, leur cria tous les gens autour d’eux. Ensuite, les migrants se demandèrent : / “Comment fait-on pour être “intégrés”?”

Commentaires

comments