Navigation Menu+

facebook




Con il supporto del Programma Fundamental Rights and Citizenship dell’Unione Europea


8xmille
Fondi Otto per Mille della Chiesa Evangelica Valdese

sif
With financial support by Society Integration Foundation (SIF)

Cerca:

“I bambini riflettono ciò che gli adulti nascondono”, Amanda Baeza

Picture 1 of 5

Riassunto

“I bambini riflettono ciò che gli adulti nascondono” è basato sulla mia esperienza personale. Questo fumetto comprende una riflessione sui maggiori stereotipi con cui ho dovuto aver a che fare mentre crescevo.

Biografia

Provengo da una famiglia multiculturale. Sono una grafica che divora a colazione riviste indipendenti e fumetti e che suona il sax baritono a pranzo. Ho vissuto a Viña del Mar (Cile), Lisbona (Portogallo) e Bilbao (Spagna).

Pagina 1

1. Mi chiamo Amanda. Ho passato gran parte della mia infanzia in Cile.

2. Avevo nove anni quando la mia famiglia decise di trasferirsi in Portogallo.

3. “I funghi rilasciano spore nell’aria, in un processo conosciuto come sporulazione”.

Pagina 2

1. La nostra mamma è portoghese ma io sono nata con una pelle più scura e con i tratti del viso cileni come il mio papà. /  Scommetto che non si lava!

2. Per un motivo o per un altro, i bambini portoghesi rifiutarono di accettarmi come una di loro. / Buongiorno ragazzi! Vorrei presentarvi Amanda, viene dal Cile e non sa parlare molto bene il Portoghese. / Cile? È in Cina, vero? / Pffft, hehehe.

3. “Le spore che attecchiscono nel loro ambiente ideale cominciano a produrre il micelio sotto il terreno”.

Pagina 3

1. Quando arrivai, vidi un sacco di manifesti contro la discriminazione etnica e sociale. / Questo era decisamente un problema.

2. Guarda la sua pelle! È una zingara e tutti gli zingari sono dei ladri!

3. Sono sicuro che i suoi genitori sono dei criminali che stanno scappando dalla giustizia!

4. “La nascita del micelio produce un fungo giovane e molto piccolo coperto da una struttura chiamata velo universale”.  

Pagina 4

1. Lisbona è sede di differenti comunità. Nelle strade c’è un clima multiculturale, ma a casa la gente cambia comportamento, e  credendo di essere nascosti da quattro mura, esprimono liberamente le loro paure e preconcetti. I bambini imitano questi atteggiamenti all’esterno, rivelando la verità che c’è dietro la maschera. / E’ spaventoso vedere che è così dappertutto.

2. Mio padre dice che è a causa di queste persone che il nostro paese ha dei problemi…

3. Ferma! Sei sbagliata!

4. «I funghi rompono questo velo e crescono più alti e grandi».

Pagina 5

1. Sono cresciuta confusa sulla mia identità. Mi ci è voluto un po’ a capire che il mio aspetto fisico non definisce chi sono o il luogo a cui appartengo. Potrei essere cilena o portoghese se volessi. Ciò che fa una nazione sono le persone che ci vivono, a prescindere da dove vengono.

2. Il fungo la società adulta produce spore stereotipi, e il processo può cominciare di nuovo?

Commenti

comments