“Guía no oficial para no europeos sobre cómo cruzar fronteras”, Carlos Gustavo Carmona Medina

Back

Next

Picture 3 of 3

Resumen

Esta es una recolección de anécdotas de mi experiencia cruzando las fronteras de Schengen. Indudablemente, no hay reglas sobre como cruzarlas sin dolor o, por lo menos, de una manera más suave. Sin embargo, estas cosas que “hay que hacer” y que “no hay que hacer” nos ofrecen una perspectiva sobre el tipo de personas a las que un oficial de frontera dejaría entrar y, por lo tanto, las reglas no oficiales para viajar a y por Europa.

Biografía

Carlos Gustavo Carmona Medina nació en Comarca Lagunera (México) y cursó sus estudios de arte en México y en Rumanía. Vivió y trabajó entre Eslovaquia y Toulouse.

Página 1

1. Cuando era un estudiante fui de viaje a Barcelona con algunos amigos… / yo / mis amigos.

2. En la aduana del aeropuerto, tuve esta conversación con un oficial: / ¿Qué estás estudiando en Rumanía? / Estoy aprendiendo el idioma / ¿Por qué diablos estás estudiando un idioma tan inútil? Sólo lo hablan un puñado de personas… / Bueno, se habla más el rumano que el catalán… /

3. Ese mismo día perdieron mi equipaje y me lo enviaron a mi hotel en dos bolsas de plástico: uno contenía mi macuto y el otro el resto de mis cosas. / Jolín / Así que por eso y por muchas otras experiencias, me siento cualificado para ofrecerte…

Página 2

La Guía no oficial para no europeos sobre cómo cruzar fronteras.

1 – Siempre tienes que parecerte a la foto de tu pasaporte. / ¡La gente cambia!

2 – Si haces autostop no cruces las fronteras andando. / Prohibido el paso a los peatones.

3 – No digas que eres desempleado. / Si, he sido seleccionado como asistente personal de mi abuela.

4 – Dúchate. / ¡Qué es ese olor? / Humm… ¿Sardinas? / *Tampoco te lleves sardinas.

Página 3

5 – No trasportes tus cosas en cajas de cartón.

6 – Compra un viaje barato para otro lugar de manera que parezca que estás de paso / ¿Cuánto se va a quedar en Finlandia? / Ohh, sólo un par de meses, quiero decir… horas.

7 – No pongas pegatinas en tu pasaporte. Simplemente no lo hagas.

8 – Busca contactos telefónicos antes de irte de viaje. / ¿A quién vas a visitar aquí en Roma? / Bueno, está un tío… le llaman Papa.

9 – Si no puedes ser blanco, por lo menos sé rico.

10 – Si te llamas Mohamed… ¡ni siquiera lo intentes!