“¿Está mal usar estereotipos sobre tu país en beneficio propio?”, Mari Ahokoivu

Back

Next

Picture 1 of 3

Resumen

Antes de mudarme a Dinamarca, pensé que todos los países nórdicos eran igual de bonitos. Son muy parecidos pero he notado también muchas diferencias. Esas diferencias se convierten a menudo en estereotipos que muchas veces son divertidos y a veces dañinos. Me he dado cuenta de que he empezado a utilizar mi nacionalidad como excusa para salir de algunas situaciones en las que no estaba agusto. ¿Hay algo malo en eso? Me siento un poco culpable…

Biografía

Mari Ahokoivu ha dibujado comics durante toda su vida. Además de libros, sus publicaciones incluyen varias historietas cortas en antologías en Finlandia y en el extranjero. Ahokoivu también ha enseñado a dibujar comics en varias escuelas finlandesas. En la actualidad vive en Copenhague.

Página 1 

1. ¿Está mal usar estereotipos sobre tu país en beneficio propio?”, por Mari Ahokoivu (una finlandesa que vive en Dinamarca) / ¿Dónde se ha ido? / (estereotipo de urbanitas de Copenhague ) /-Creo que ella hizo la despedida finlandesa otra vez. / Ya sabes cómo son los finlandeses.

2. Nota informativa #1/ Despedida finlandesa: / Adiós / Máximo 5 minutos, ¡NO TOCAR!

3. Despedida danesa: / Fue tan agradable /¡Nos vemos! / Saluda a tu hermano / Ha sido muy bonito / Disfruta del fin de semana / Por lo menos 20 minutos, recuerda dar la mano, abrazar y SENTIRTE INCÓMODO.

Página 2

1. ¿Puedo fingir que hago algo solo porque soy finlandesa?/ (otro estereotipo urbanita de Copenhague) /  En realidad no hablas mucho / ¡Bueno, soy finlandesa! / (De hecho, es solo tímida)

2. Nota informativa #2 / Pequeña charla finlandesa / (Un danés se siente incómodo porque nadie habla)

3. Pequeña charla danesa I (Un finlandés se siente incómodo porque alguien está hablando) /  Entonces, ¿dónde vives? / ¿Cuál es tu dirección? / ¿Cuál es tu religión? / ¿Cuánto dinero ganas?

Página 3

1. Los estereotipos pueden ser divertidos… / Nota informativa #3 / Qué piensan los finlandeses de Dinamarca.  / La sirenita / Los daneses son suecos que hablan de una forma divertida / Cuentos de hadas sobre princesas y príncipes.

2. Qué piensan los daneses de los finlandeses: / Se sientan en una sauna todo el día y se golpean con ramas. / Sisu / Cuchillos / Vodka finlandés / Las mejores bandas de metal

3. …Pero muchas veces eso no ayuda / (un danés común) / Pero no quiero beber vodka… / (Un finlandés común) /  ¿¡Y te llaman finlandés!?